韓国語で初対面の人に自己紹介するのは、旅行や留学、ビジネス、SNSでの交流でも必須スキルです。しかし、初心者にとって「何を言えばいいのか」「どの順番で話せば自然なのか」が悩みどころです。本記事では、韓国語初心者でもすぐに使える自己紹介フレーズを、基本から応用まで幅広く紹介します。
1. 挨拶から始める
自己紹介はまず挨拶から始めるのが基本です。韓国語ではフォーマル・カジュアルによって挨拶の表現が異なります。
- 안녕하세요(アンニョンハセヨ):丁寧な挨拶、初対面やビジネスで使用
- 안녕(アンニョン):カジュアル、友達や同年代に使用
例文:
안녕하세요, 만나서 반갑습니다.(こんにちは、はじめまして)
ポイント:初対面では丁寧に안녕하세요を使うと印象が良くなります。
2. 名前を伝える
次に自分の名前を伝えます。韓国語では「저는 〇〇입니다」を使うと自然です。
- 저는 [名前]입니다:丁寧な表現、目上や初対面で使いやすい
- 나는 [名前]야:カジュアル、友達や親しい相手向け
例文:
저는 쇼타입니다.(私はショタです)
ポイント:フォーマルな場面では必ず「저는」を使いましょう。
3. 出身地や国を紹介する
自己紹介で出身地や国を伝えると、会話のきっかけになります。
- [出身地/国]에서 왔습니다:丁寧、初対面で自然
- [出身地/国]에서 왔어:カジュアル、友達向け
例文:
저는 일본에서 왔습니다.(私は日本から来ました)
ポイント:初対面では「-습니다」形を使い、相手に丁寧さを示すのが大切です。
4. 年齢や職業を伝える
年齢や職業は、韓国語の自己紹介でよく聞かれる項目です。
- [年齢]살입니다:~歳です
- [職業]입니다:~です、職業の紹介
例文:
저는 25살입니다.(私は25歳です)
저는 회사원입니다.(私は会社員です)
ポイント:年齢を伝えるときは、韓国語の文化である「韓国式年齢」か「満年齢」かを意識するとより自然です。
5. 趣味や特技を紹介する
趣味や特技を伝えることで、会話が盛り上がりやすくなります。
- 취미는 [趣味]입니다:趣味は〇〇です
- 특기는 [特技]입니다:特技は〇〇です
例文:
취미는 음악 듣기입니다.(趣味は音楽を聴くことです)
특기는 피아노 연주입니다.(特技はピアノ演奏です)
ポイント:相手が興味を持ちそうな内容を話すと、会話が自然に広がります。
6. 締めのフレーズ
自己紹介の最後には、相手に会えて嬉しいことを伝えると印象が良くなります。
例文:
만나서 반갑습니다.(はじめまして、会えて嬉しいです)
ポイント:初対面では必ずこのフレーズを使うと、丁寧で礼儀正しい印象を与えられます。
まとめ:自己紹介のフルフレーズ例
すべてをつなげると、初対面で使える自然な自己紹介になります。
例文:
안녕하세요, 저는 쇼타입니다. 일본에서 왔습니다. 25살이고, 회사원입니다. 취미는 음악 듣기입니다. 만나서 반갑습니다.
(こんにちは、私はショタです。日本から来ました。25歳で会社員です。趣味は音楽を聴くことです。はじめまして、会えて嬉しいです)
この記事を参考に、韓国語で自然な自己紹介をマスターし、旅行や留学、ビジネス、SNSなどあらゆる初対面のシーンで自信を持って話せるようになりましょう。

