韓国旅行や留学中に居酒屋（호프、포차）で食事を楽しむ際、韓国語のフレーズを覚えておくと便利です。注文や会話、乾杯の挨拶、料金の支払いなど、実際に使える表現をまとめました。この記事を参考に、韓国の居酒屋でのコミュニケーションを楽しみましょう。
1. 基本のあいさつ・乾杯のフレーズ
- 안녕하세요?（こんにちは）
- 감사합니다（ありがとうございます）
- 건배!（乾杯！）
- 잘 먹겠습니다（いただきます）
- 잘 먹었습니다（ごちそうさまでした）
2. 注文するときのフレーズ
- 메뉴판 주세요（メニューをください）
- 추천 메뉴가 뭐예요?（おすすめメニューは何ですか？）
- 치킨 한 마리 주세요（チキンを1羽ください）
- 소주 한 병 주세요（ソジュを1本ください）
- 맥주 두 잔 주세요（ビールを2杯ください）
3. 会話・注文の追加フレーズ
- 이거 매워요?（これは辛いですか？）
- 덜 맵게 해 주세요（辛さ控えめにしてください）
- 같이 먹을까요?（一緒に食べますか？）
- 반찬 더 주세요（おかずをもっとください）
- 계산서 주세요（お会計をお願いします）
4. 問題があったときのフレーズ
- 이거 잘못 나왔어요（これ間違って出てきました）
- 다시 해 주세요（もう一度お願いします）
- 물 좀 주세요（お水をください）
- 화장실 어디예요?（トイレはどこですか？）
- 종업원 불러 주세요（店員さんを呼んでください）
5. 韓国の居酒屋でよく使う単語
- 호프 / 포차（居酒屋）
- 치킨（チキン）
- 소주（ソジュ）
- 맥주（ビール）
- 안주（おつまみ）
- 계산서（お会計）
- 반찬（おかず）
- 주문（注文）
6. 居酒屋での会話のコツ
- 笑顔で挨拶をすることで親しみやすさが増す
- 乾杯の際は目を合わせて「건배!」と言う
- 分からない単語は指差しや簡単な英語で補助する
- 店員さんのリアクションを見ながら会話を楽しむ
- グループで行く場合は注文をまとめて伝えるとスムーズ
まとめ
韓国の居酒屋では、基本の挨拶や乾杯、注文フレーズを覚えておくとスムーズに楽しめます。また、追加注文や問題が起きたときの表現も押さえておくことで安心です。短いフレーズでも声に出して練習し、実際に使うことで自然に身につきます。これらのフレーズを活用して、韓国の居酒屋で楽しい時間を過ごしましょう。
